all of a sweat перевод
- adj infml
She stood all of a sweat in front of the door not daring to open it — Она стояла перед дверью вся не своя, не решаясь открыть ее
- all: 1) (часто А.) все сущее; мир, вселенная Ex: this above all это превыше всего2) самое дорогое или ценное для кого-л Ex: all to give one's all отдать самое дорогое на свете Ex: all to stake one's all
- all of: 1) все All of them must come. ≈ Они все должны прийти. 2) все all of it≈ все (целиком) полностью
- sweat: 1) пот, испарина Ex: to break into a sweat покрыться потом Ex: he is dripping with sweat с него пот градом льется Ex: in a sweat в поту, вспотевший Ex: all of a sweat весь взмокший от пота, обливающ
- no sweat: n AmE sl Sure I can fix your stereo. No sweat — Конечно, я смогу починить твой стерео-приемник. Никаких проблем It's no big deal. No sweat — Ничего страшного. Не волнуйся
- sweat it: expr sl Well, don't sweat it. Look, is a buck okay? — Ну что ты расстраиваешься? Доллара хватит? Don't sweat it, man — Что ты такой нервный? Don't sweat it. We'll take care of it
- ben sweat: Суэт, Бен
- bloody sweat: гематидроз, кровавый пот
- colliquative sweat: профузный холодный липкий пот
- colored sweat: хромидроз (выделение окрашенного пота)
- excessive sweat: гипергидроз, потливость
- fetid sweat: бромидроз, зловонный пот
- get into a sweat: expr infml There's absolutely no need to get into a sweat about it — Абсолютно незачем волноваться по этому поводу
- pig sweat: 1) _ам. _сл. скверное пиво2) _ам. _сл. бормотуха, дрянное вино3) _ам. _сл. дрянное виски
- profuse sweat: профузный пот
- scanty sweat: ангидроз (патологическое состояние, характеризующееся отсутствием потоотделения)
Мобильная